بسم الله الرحمن الرحيم

Bazne taka (Navale sipi)

Hadis:19

19- وعَنْ زِرِّ بْنِ حُبْيشٍ قَال : أَتيْتُ صفْوانَ بْنِ عسَّالٍ رضِي الله عنْهُ أَسْأَلُهُ عن الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فقال : مَا جَاءَ بِكَ يَا زِرُّ ؟ فقُلْتُ : ابْتغَاءُ الْعِلْمِ ، فقَال: إِنَّ الْملائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحتِها لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضاء بمَا يَطلُبُ ، فَقلْتُ : إِنَّه قدْ حَكَّ في صدْرِي الْمسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ الْغَائِطِ والْبوْلِ ، وكُنْتَ امْرَءاً مِنْ أَصْحاب النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، فَجئْت أَسْأَلُكَ : هَلْ سمِعْتَهُ يذْكرُ في ذَلِكَ شيْئاً ؟ قال : نعَمْ كانَ يأْمُرنا إذا كُنا سفراً أوْ مُسافِرين أَن لا ننْزعَ خفافَنا ثلاثة أَيَّامٍ ولَيَالِيهنَّ إِلاَّ مِنْ جنَابةٍ ، لكِنْ مِنْ غائطٍ وبْولٍ ونْومٍ . فقُلْتُ : هَل سمِعتهُ يذكُر في الْهوى شيْئاً ؟ قال : نعمْ كُنَّا مَع رسول الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم في سفرٍ ، فبيْنا نحنُ عِنْدهُ إِذ نادَاهُ أَعْرابي بصوْتٍ له جهوريٍّ : يا مُحمَّدُ ، فأَجَابهُ رسولُ الله صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم نحْوا مِنْ صَوْتِه : «هاؤُمْ» فقُلْتُ لهُ : وَيْحَكَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ فإِنَّك عِنْد النَّبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم وقدْ نُهِيت عَنْ هذا ، فقال : واللَّه لا أَغضُضُ : قَالَ الأَعْرابِيُّ : الْمَرْءُ يُحِبُّ الْقَوم ولَمَّا يلْحق بِهِمْ؟ قال النَّبِيُّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : «الْمرْءُ مع منْ أَحَبَّ يَوْمَ الْقِيامةِ » فما زَالَ يُحدِّثُنَا حتَّى ذكر باباً من الْمَغْرب مَسيرةُ عرْضِه أوْ يسِير الرَّاكِبُ في عرْضِهِ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ عَاماً. قَالَ سُفْيانُ أَحدُ الرُّوَاةِ . قِبل الشَّامِ خلقَهُ اللَّهُ تعالى يوْم خلق السموات والأَرْضَ مفْتوحاً لِلتَّوبة لا يُغلقُ حتَّى تَطلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ » رواه التِّرْمذي وغيره وقال : حديث حسن صحيح .

Hadis:19:

Zirr b. Hubeyş radiyallahu anh’ten rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir:

Mestlere nasıl mesh edileceğini sormak için Safvan b. Assal radiyallah-u anh’ın yanına gittim,

Bana;

-“Zir! Niçin geldin?”dedi.

-“İlim öğrenmek için.” Dedim

-“Melekler, ilim isteğen kimsenin talebinden memnun oldukları için üzerine kanatlarını gererler,” dedi

-“Abdest bozduktan sonra meste meshgetmek mslesi kalbimi kurcaladı. SİZ Peygamber aleyhis selam’ ıneshabından bulunduğunuz için Resûl-i Ekrem aleyhis selamın bu hususuta bir şey söylediğini işitmişsinizdir, diye size geldim.” Dedim.

-“Evet, seferde, yahud misafir (ravi şekkediyor) bulunduğumuzda, cünüplük hali müstesna, üç gün ve üç gece mestlerimizi çıkarmamamızı, abdestlikten ve uykudan sonra (abdest alırken) meste meshetmemizi emrederdi, dedi.

-“Sevgiye dair bir şey söylediğini işittiniz mi?” dedim.

-“Evet, işittim:

-“Pygamber aleyhis selam ile seferde bulunuyorduk. Onun yanında bulunduğumuz sırada bir bedevi, gür sesi ile:

-“Ya Muhammed” diye Ona seslendi. Hazret-i Peygamber aleyhis selam’da onun sesine yakın bir sesle:

-“Evet buradayım.” Diye cevap verdi.

Ben a’rabi’ye:

-“Yazık sana, Resûl-i Ekrem aleyhis selam’ın huzurundasın, sesini alçalt, zira böyle yüksek sesle bağırmaktan nehy edildin.” Dedim.

Bunun üzerine:

-“Vallah-i alçaltmam.” Dedi

Sonra A’rab’i;

-”Payelerine ulaşamadığı bir taifeyi seven kimse hakkında ne dersiniz? Diye sordu.

Resûl-i Ekrem aleyhis selam ona;

-“İnsan kıyamette sevdiği ile beraberdir.” Buyurdu.

Safvan b. Assal Radiyallah-u anhu sözüne devam etti:

-“Hatta mağripte bir kapı vardır. Bu kapının eni kırk, yahud yetmiş yıllık yoldur, yahud atlı kimse onun bir tarafından diğer tarafına kırk veya yetmiş yılda varır, diye seslendi.

Şam muhaddislerinden olan Süfyan radiyallah-u anhu şöyle dedi;

-“Allah-u Teâla, gökleri ve yeri yarattığı gün, o kapıyı tevbe için açık olarak yaratmıştır. Güneş batıdan doğuncaya kadar o kapı kapanmayacaktır.”

(Hadisi, Tirmizi ve başkaları rivayet etmiş, Tirmizi; Hadis hasandır, sahihtır”demiştir)

DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI YAYINEVLERİ

Devam edecek…